C’est l’ensemble des capitaines et des entraîneurs des quatorze équipes de National League qui ont voté pour les traditionnels « Hockey Awards », organisés conjointement par les quotidiens 24 heures, Tribune de Genève, Tages-Anzeiger et Berner Zeitung.
Pour la deuxième saison consécutive, notre entraîneur principal, Geoff Ward, a été désigné entraîneur de la saison avec un total de 20 voix. Une distinction qui vient récompenser le travail du technicien canadien et de son staff.
Parmi les joueurs récompensés, nous saluons la très bonne saison de Stéphane Charlin (SCL Tigers), désigné MVP de la saison régulière. Côté lausannois, notons la présence de Kevin Pasche à la deuxième place du podium des meilleures progressions de la saison avec cinq voix, juste derrière Dario Rohrbach