HC Lugano 4-3 (ap) Lausanne HC